English: View from 12th floor whilst hurrying to the weekly seminar.

にほんごで: 仙台はあきがうつくしい、でもさむい。

English: Two floor bicycle parking!

にほんごで: ２かいじてんしゃパーキング！

English: Ramen, one of the two Great Comfort foods of Japan. Guess the other one (it is not sushi).

にほんごで: らーめんとくべつ日本のりょうりだ。ヨーロッパであまりない。このぶたみそらーめんおいしかった。